Baromètre Calvet des langues du monde

 

Le Baromètre des langues 2012 est proposé sous la responsabilité de ses auteurs, Alain Calvet et Louis-Jean Calvet. Sont ici prises en compte les 563 langues de plus de 500 000 locuteurs (selon Ethnologue). Les données utilisées ont été recueillies en 2012. La même valeur 1 est accordée par défaut à chacun des onze facteurs.

Le Baromètre des langues 2010 prenait en compte les 137 langues de plus de 5 millions de locuteurs (selon Ethnologue).

En déplaçant les curseurs ci-dessous chacun pourra pondérer le coefficient des différents facteurs en fonction de l'importance qu'il souhaite leur accorder.

En savoir plus...

Facteurs Pondération
Nombre de locuteurs
Entropie
Langues officielles
Traduction : langue source
Traduction : langue cible
Prix Nobel de littérature
Nombre d'articles dans Wikipedia
Indice de Développement Humain
Taux de fécondité
Taux de pénétration Internet
Rang Langue Score
1 Anglais 7.237
2 Français 4.586
3 Espagnol 4.464
4 Allemand 4.155
5 Néerlandais 2.996
6 Japonais 2.775
7 Suédois 2.772
8 Arabe 2.659
9 Italien 2.634
10 Danois 2.494
11 Finnois 2.458
12 Russe 2.318
13 Mandarin 2.302
14 Hébreu 2.302
15 Polonais 2.279
16 Portugais 2.223
17 Hongrois 2.139
18 Allemand suisse 2.133
19 Grec 2.094
20 Catalan 2.031
21 Coréen 1.972
22 Croate 1.971
23 Tchèque 1.961
24 Serbe 1.959
25 Flamand 1.927
26 Slovaque 1.885
27 Malais 1.849
28 Min Nan 1.820
29 Peuhl 1.797
30 Arménien 1.782
31 Albanais 1.780
32 Turc 1.672
33 Kurde 1.666
34 Lombard 1.654
35 Vénitien 1.641
36 Farsi. ouest 1.622
37 Napolitain 1.587
38 Kazakh 1.560
39 Quechua 1.551
40 Roumain 1.546
41 Bulgare 1.545
42 Turkmène 1.520
43 Belarus 1.514
44 Somali 1.487
45 Filipino/Tagalog 1.474
46 Azéri du Sud 1.466
47 Koongo 1.447
48 Haoussa 1.434
49 Farsi. Est 1.411
50 Ukrainien 1.409
51 Azéri du nord 1.399
52 Tatar 1.398
53 Baloutch 1.370
54 Nyanja 1.318
55 Ilocano 1.314
56 Cebuano 1.307
57 Yué 1.292
58 Hiligaynon 1.280
59 Mongol 1.276
60 Hmong 1.271
61 Vietnamien 1.262
62 Hakka 1.256
63 Rwanda 1.249
64 Tigrinia 1.199
65 Ourdou 1.199
66 Yoruba 1.192
67 Sindhi 1.170
68 Min Dong 1.165
69 Ouighour 1.165
70 Bengali 1.164
71 Wu 1.159
72 Sukuma 1.154
73 Ouzbèque du nord 1.149
74 Igbo 1.142
75 Thai 1.138
76 Kikuyu 1.132
77 Zhuang 1.127
78 Panjabi. ouest 1.121
79 Jinyu 1.119
80 Haitien 1.117
81 Xiang 1.111
82 Gan 1.091
83 Tamoul 1.090
84 Min Bei 1.079
85 Sotho du Sud 1.077
86 Thai du Nord-Est 1.075
87 Thai du Nord 1.069
88 Indonésien 1.068
89 Pashtoun du nord 1.062
90 Hindi 1.054
91 Malgache 1.042
92 Javanais 1.037
93 Seraiki 1.013
94 Luba-Kasai 1.003
95 Pashtoun central 1.002
96 Mossi Moré 0.985
97 Soundanais 0.967
98 Zoulou 0.962
99 Sinhala 0.957
100 Amharique 0.952
101 Oromo 0.951
102 Madurais 0.937
103 Khmer Central 0.931
104 Minangbakau 0.927
105 Népalais 0.917
106 Sylheti 0.916
107 Xhosa 0.916
108 Pandjabi. Est 0.913
109 Maithili 0.912
110 Akan 0.912
111 Bhojpuri 0.903
112 Telougou 0.897
113 Gujarati 0.887
114 Kashmiri 0.883
115 Malayalam 0.873
116 Marathi 0.867
117 Rangpuri 0.856
118 Rajasthani 0.847
119 Awadhi 0.845
120 Santali 0.840
121 Shona 0.825
122 Marwari 0.823
123 Kannada 0.821
124 Oriya 0.815
125 Assamais 0.811
126 Chhattisgarhi 0.792
127 Magahi 0.787
128 Haryanvi 0.787
129 Deccan 0.786
130 Konkani 0.784
131 Kanauji 0.783
132 Bagheli 0.780
133 Varhadi-Nagpuri 0.779
134 Lambadi 0.778
135 Mewati 0.777
136 Birman 0.624
137 Chittagonien 0.509

 

Baromètre Calvet des langues du monde, 10.0 out of 10 based on 1 rating

Les termes les plus utilisés

Geek (30,34)
réseaux sociaux (28,32)
communication (25,29)
couchsurfing (24,28)
thriller (23,27)
binge drinking (20,24)
Happy Hour (20,24)
noob (20,24)
réseaux sociaux (20,24)
Feedback (19,23)
garden party (17,21)
peanuts (17,21)
blogueur (16,20)
liker (15,19)
page turner (15,19)
root (15,19)
eReader (14,18)
sibling (14,18)
User centric (13,17)
veganism (13,17)
crowdsourcing (12,16)
Drive (12,16)
Unmanned Aerial Vehicle (12,16)
User generated content (12,16)
as soon as possible (ASAP) (11,15)
COWORKING (11,15)
challenging (10,14)
Community Manager (10,14)
désimlocker (10,14)
greenwashing (10,14)
Leveling (10,14)
Mug (10,14)
Networking (10,14)
open source (10,14)
upcycling (10,14)
cent (9,13)
edit (9,13)
fashionitas (9,13)
FLASHCODE (9,13)
framework (9,13)
mook (9,13)
développement durable (9,13)
back office (8,12)
box office (8,12)
freak (8,12)

WP-Cumulus nécessite Flash Player 9 ou supérieur.

Suggérez vos termes

Saisissez dans le champ ci-dessous le terme étranger que vous souhaitez proposer à la communauté

Poids des langues

Lorsque l'on s'interroge sur l'importance relative des langues, le critère du nombre de locuteurs est toujours le premier à apparaître : quelle est la langue la plus parlée au monde ? Combien de gens parlent cette langue ? etc.
Mais cette approche pose un double problème 
D'une part, le décompte des locuteurs n'est pas une science exacte et les différentes sources disponibles donnent des chiffres différents et ne parviennent pas toujours aux mêmes classements.
Par ailleurs, d'autres facteurs jouent un rôle dans la détermination du "poids" des langues.

Ce baromètre repose sur onze facteurs pour le moment et il est amené à évoluer par l'incorporation de nouveaux facteurs.