wikiLF, Participez à l'enrichissement de la langue Française

Fil de syndication

Lolcat18 octobre 2011

Par IrisKV | Suggestions des internautes


  • De quoi s’agit-il ?

Un lolcat est une photographie de chat généralement accompagnée d’une insertion de texte à caractère humoristique.

    • Propositions

    Chamusant

      VN:F [1.9.7_1111]
      Évaluation : 7.8/10
      Lolcat, 7.8 out of 10 based on 38 ratings


      Pour participer aux évaluations, sondages et discussions, veuillez vous authentifier ou vous inscrire

      Mot-clé : 7 commentaires



      7 commentaires à “Lolcat”



      1. thomas dit :
        26 août 2012 à 19 h 18 min

        HYÈNE, ça allie rire à un félin

        VN:F [1.9.7_1111]
        Note : 0
      2. LHommeQui dit :
        7 août 2012 à 16 h 21 min

        Pour ma part je propose « chahaha ».

        VN:F [1.9.7_1111]
        Note : 0
      3. MissTabs dit :
        27 octobre 2011 à 2 h 49 min

        Je vote aussi pour « chamusant », bizarre, mais finalement pas plus que « lolcat » puisque ‘lol’ est un acronyme :)

        VN:F [1.9.7_1111]
        Note : 0
      4. Omnibus44 dit :
        26 octobre 2011 à 15 h 20 min

        Chamusant est effectivement très drôle et bien adapté au sujet.

        VN:F [1.9.7_1111]
        Note : +1
      5. Nuage Enseignant dit :
        25 octobre 2011 à 0 h 25 min

        « chamdr » vient tout de suite en tête. Mais je ne suis pas sûr que ce soit une bonne idée…

        VN:F [1.9.7_1111]
        Note : 0
      6. Egareg dit :
        24 octobre 2011 à 11 h 46 min

        Un « chamusant », cha ch’est amuchant ! ;-)

        VN:F [1.9.7_1111]
        Note : +4
        • Tipuce dit :
          26 octobre 2011 à 9 h 22 min

          J’adore la proposition d’Egareg. Je la trouve très bien adaptée à la traduction et pleine d’humour !

          VN:F [1.9.7_1111]
          Note : 0

        7.  

      Laissez un commentaire à


      Vous devez vous authentifier ou vous inscrire pour publier un commentaire.


      Les termes les plus utilisés

      as soon as possible (ASAP) (108,31.111111111111)
      root (71,20.833333333333)
      couchsurfing (40,12.222222222222)
      Geek (31,9.7222222222222)
      communication (31,9.7222222222222)
      réseaux sociaux (29,9.1666666666667)
      thriller (24,7.7777777777778)
      Happy Hour (23,7.5)
      binge drinking (21,6.9444444444444)
      réseaux sociaux (21,6.9444444444444)
      Feedback (20,6.6666666666667)
      noob (20,6.6666666666667)
      page turner (20,6.6666666666667)
      garden party (19,6.3888888888889)
      peanuts (18,6.1111111111111)
      sibling (18,6.1111111111111)
      cent (17,5.8333333333333)
      blogueur (16,5.5555555555556)
      liker (16,5.5555555555556)
      veganism (15,5.2777777777778)
      crowdsourcing (14,5)
      eReader (14,5)
      Drive (13,4.7222222222222)
      greenwashing (13,4.7222222222222)
      User centric (13,4.7222222222222)
      challenging (12,4.4444444444444)
      Leveling (12,4.4444444444444)
      Mug (12,4.4444444444444)
      Unmanned Aerial Vehicle (12,4.4444444444444)
      User generated content (12,4.4444444444444)
      COWORKING (11,4.1666666666667)
      open source (11,4.1666666666667)
      Slash (\backward slash /forward slash) (11,4.1666666666667)
      Community Manager (10,3.8888888888889)
      désimlocker (10,3.8888888888889)
      fashionitas (10,3.8888888888889)
      FLASHCODE (10,3.8888888888889)
      hashtag (10,3.8888888888889)
      Networking (10,3.8888888888889)
      space opera (10,3.8888888888889)
      upcycling (10,3.8888888888889)
      développement durable (10,3.8888888888889)
      baby-clash (9,3.6111111111111)
      edit (9,3.6111111111111)
      mook (9,3.6111111111111)

      WP-Cumulus nécessite Flash Player 9 ou supérieur.

      Suggérez vos termes

      Saisissez dans le champ ci-dessous le terme étranger que vous souhaitez proposer à la communauté

      Commentaires récents

      24 mai 2013 Comment désigneriez-vous en français un « Save the date » ?
      repossessed cars......
      24 mai 2013 as soon as possible (ASAP)
      http://Hoellerich-M...
      24 mai 2013 root
      review the diet sol...
      24 mai 2013 as soon as possible (ASAP)
      bao da dien thoa...
      24 mai 2013 as soon as possible (ASAP)
      http://exonblast.co...

      Archives

      Dernières suggestions

      28 mars 2013
      Anoup


      gay-friendly

      Gay-friendly (que l'on peut traduire par « amical envers les homosexuels ») est un anglicisme ...

      7 mars 2013
      thomas


      super tall

      Adjectif pour décrire la nouvelle génération de gratte-ciel qui atteignit une hauteur époustouflant, tels que ...

      15 février 2013
      Varlet


      paywall

      Un pay wall ou paywall (américanisme qui signifie littéralement « mur à péage ») est ...

      24 janvier 2013
      amaury


      slash

      La barre oblique: / ...

      24 janvier 2013
      theoddore


      bitcher

      Médire en petit groupe d'une personne absente, souvent lors d'une fête ou d'une soirée. ...

      24 janvier 2013
      tergra


      freelance

      Un freelance, c'est quelqu'un qui est son propre employeur. C'est également quelqu'un que l'on peut ...

      24 janvier 2013
      MarionJL


      Hipster

      Cet anglicisme désigne une partie de la population, symbolisée par un trentenaire barbu aux lunettes ...