Archives de octobre 2013

Tap28 octobre 2013

Par Nicolas | Suggestions des internautes

• De quoi s’agit-il ?

En anglais, « tap » peut signifier « taper » ou « tapoter ».
Avec l’apparition des téléphones à écran tactile, ce terme est également employé en remplacement du verbe « cliquer » (« to click »).

• Des pistes pour se renseigner

- http://www.usatoday.com/tech/news/2011-05-26-google-payments_n.htm (en anglais)

• Propositions

Effleurer, toucher… quelque chose suggérant la douceur, par opposition au traditionnel « clic ».

N.S.F.W.28 octobre 2013

Par Nicolas | Suggestions des internautes

• De quoi s’agit-il ?

Initiales de « Not Safe For Work », lit. « Pas sûr pour le travail ».
Avertissement généralement donné sur des sites Internet offrant des liens vers des images ou vidéos potentiellement embarrassantes (à caractère sexuel, choquant, etc.) et qu’il vaut mieux consulter à l’abri de tout regard.

• Propositions

P.A.B.O. – « Pas Au Bureau Ouvertement ». (1) Mnémotechnique ; (2) Reflète le caractère non divulgable, répulsif, propre à l’opprobre du médium consulté.

stand up03 octobre 2013

Par yucerre | Suggestions des internautes

• De quoi s’agit-il ?

il existe le terme anglo-saxon « one man show », qui lui correspond, mais plus récent,
compte tenu, que celui-ci : « stand up », est apparu vers 1880.
Comédien seul, narrant des histoires (drôles), debout, sur scène.

• Des pistes pour se renseigner

Ce genre de performance, impliquant l’action oratoire de caractère comique avec

une relative immobilité tout au long du spectacle, confine à cette associativité :

hilare/debout/seul …à simplifier. Donc :

• Propositions

deboutée n. f., produite par un deboutiste ( formé à l’instar de jusqueboutiste)