nerd12 octobre 2011

Par Jabberwock | Suggestions des internautes


  • De quoi s’agit-il ?

Féru obsessionnel d’informatique.

    • Propositions

    Infomane ? (Un infomane, la liaison aidant, étant quelqu’un dont la vie sexuelle se limite à ses interactions avec son ordinateur !)

      VN:F [1.9.7_1111]
      Évaluation : 4.6/10
      nerd, 4.6 out of 10 based on 35 ratings


      11 commentaires à “nerd”



      1. hpulp dit :
        15 décembre 2016 à 3 h 12 min

        Geek = Gicque
        Nerd = Crack (… en informatique, par exemple)

        VN:F [1.9.7_1111]
        Note : +2
      2. hpulp dit :
        19 janvier 2014 à 17 h 21 min

        *pourquoi pas

        VN:F [1.9.7_1111]
        Note : 0
      3. hpulp dit :
        19 janvier 2014 à 17 h 20 min

        pour le terme « Geek » a été proposé Crack (que je trouve plus ajusté à Nerd ici)… l’utilisation de Geek est devenu courante dans le langage et pourrait être simplement francisé (je propose Guèque, voir terme en débat). « Une » craque étant utilisée pour un mensonge, pourquoi un CRAQUE/un CRAQUé (un craque en informatique, en science, en linguistique).

        VN:F [1.9.7_1111]
        Note : 0
      4. hpulp dit :
        19 janvier 2014 à 16 h 31 min

        Le nerd reste souvent réduit au fanatique d’informatique (même chez les anglo-saxons, où le qualificatif est utilisé pour des personnes accolées en permanence à leur ordinateur et passionnés de programmation)… pour ces cas particuliers, le jeu de mots « un infomane » (qui se distingue bien du féminin « une nymphomane ») est génial je trouve, comme sens particulier!

        VN:F [1.9.7_1111]
        Note : 0
      5. hpulp dit :
        19 janvier 2014 à 16 h 20 min

        je dirais EPISTEMANE (ou « Maniaque épistémique »?)… épistémique = relatif à la connaissance, pour être moins restrictif. « Sciento » peut faire penser à scientisme, qui évoque une posture quasi religieuse face aux sciences, un corollaire de la personalité des nerds…

        VN:F [1.9.7_1111]
        Note : +1
      6. bilbi dit :
        24 octobre 2011 à 13 h 38 min

        génieux, euse adj. et n.
        Comme dit précédemment, le sens féru d’informatique est trop restrictif.
        Le suffixe -eux rend le côté péjoratif voulu par celui qui qualifie ainsi son petit camarade (cf théatreux, modeux…)
        Il s’aplus doué que lui et qui n’a pas les mêmes centres d’intérêt.

        VN:F [1.9.7_1111]
        Note : +1
      7. poncet dit :
        18 octobre 2011 à 10 h 03 min

        « Infomane », c’est excellent !

        VN:F [1.9.7_1111]
        Note : 0
      8. evarix dit :
        18 octobre 2011 à 3 h 02 min

        D’accord avec ‘Lenoir': la définition est fausse et restrictive.

        Un nerd est simplement un « premier de la classe », un individu d’une intelligence supérieure qui se consacre intensément à des activités incompréhensibles au commun des mortels. Il peut s’intéresser à l’informatique mais aussi aux sciences: maths, physique, biologie, voire à diverses formes d’érudition.
        Il est souvent -mais pas toujours- un peu inadapté socialement.

        Scientomane serait assez bien, technomane conviendrait plutôt pour « geek ».

        VN:F [1.9.7_1111]
        Note : +8
      9. Lenoir dit :
        17 octobre 2011 à 22 h 53 min

        La définition est restrictive et incorrecte. Un nerd est un « féru obsessionnel » de sciences et de techniques, l’informatique n’en représentant qu’un parent pauvre. Scientomaniaque (pour reprendre l’informaniaque d’Olivier91) serait une traduction plus correcte, avec une emphase adaptée au côté sociopathe du nerd.

        VN:F [1.9.7_1111]
        Note : +11
      10. nikos dit :
        17 octobre 2011 à 18 h 47 min

        (n) infomane est magnifique, beaucoup mieux que ordinamant.

        VN:F [1.9.7_1111]
        Note : -1
      11. Olivier91 dit :
        12 octobre 2011 à 18 h 45 min

        informaniaque

        VN:F [1.9.7_1111]
        Note : +3

      12.  

      Laissez un commentaire à


      Vous devez vous authentifier ou vous inscrire pour publier un commentaire.


      Les termes les plus utilisés

      Geek (44,32.727272727273)
      réseaux sociaux (37,27.954545454545)
      grande distribution (34,25.909090909091)
      communication (32,24.545454545455)
      couchsurfing (31,23.863636363636)
      thriller (27,21.136363636364)
      noob (26,20.454545454545)
      Happy Hour (25,19.772727272727)
      page turner (25,19.772727272727)
      binge drinking (23,18.409090909091)
      Feedback (22,17.727272727273)
      garden party (22,17.727272727273)
      réseaux sociaux (21,17.045454545455)
      gay-friendly (20,16.363636363636)
      peanuts (20,16.363636363636)
      skeleton (20,16.363636363636)
      liker (18,15)
      bibliothèques (18,15)
      sibling (18,15)
      cent (17,14.318181818182)
      Slash (\backward slash /forward slash) (17,14.318181818182)
      veganism (17,14.318181818182)
      as soon as possible (ASAP) (16,13.636363636364)
      blogueur (16,13.636363636364)
      buzz (16,13.636363636364)
      Drive (16,13.636363636364)
      internet (16,13.636363636364)
      eReader (15,12.954545454545)
      root (15,12.954545454545)
      crowdsourcing (14,12.272727272727)
      greenwashing (14,12.272727272727)
      Mug (14,12.272727272727)
      netlinking (14,12.272727272727)
      internet (14,12.272727272727)
      Unmanned Aerial Vehicle (14,12.272727272727)
      challenging (13,11.590909090909)
      FLASHCODE (13,11.590909090909)
      User centric (13,11.590909090909)
      back office (12,10.909090909091)
      mansplain - mansplaining (12,10.909090909091)
      User generated content (12,10.909090909091)
      baby-clash (11,10.227272727273)
      informatique (11,10.227272727273)
      Community Manager (11,10.227272727273)
      COWORKING (11,10.227272727273)

      WP-Cumulus nécessite Flash Player 9 ou supérieur.

      Suggérez vos termes

      Saisissez dans le champ ci-dessous le terme étranger que vous souhaitez proposer à la communauté

      Commentaires récents

      1 octobre 2017 mansplain – mansplaining
      "Explication de mec" ou "ex...
      1 octobre 2017 troll
      "provocateur"
      1 octobre 2017 data exhaust
      "données résultantes"
      1 octobre 2017 greenwashing
      Eco-mensonge Eco-propagande
      1 octobre 2017 Proposez un équivalent français à quantified self
      "Auto" me semble abstrait e...

      Dernières suggestions

      20 octobre 2015
      Mtfr


      Kebabier

      Commerçant(e) préparant et vendant des kebabs ...

      20 octobre 2015
      vaissellejetable


      street food

      La cuisine de rue est la mise en vente de plats, boissons ou aliments dans ...

      14 octobre 2015
      animateur


      Trouvez un équivalent français à freakonomics

      Vous aurez beau interroger internet sur le sens de freakonomics, aucune définition formelle ne s’y ...

      24 septembre 2015
      thomas


      biohacking

      Activité, souvent informelle ou d'amateur, qui exploite ou modifie la biologie d'un être vivant (y ...

      17 septembre 2015
      thomas


      dislike

      Fonction de réseaux sociaux qui permet à l'utilisateur d'afficher son déplaisir à l'égard d'une publication. ...

      25 août 2015
      thomas


      smart data

      Les smart data (par opposition aux big data) sont le résultat du raffinement de grosses ...

      27 juillet 2015
      Ray


      data exhaust

      les données générées par les internautes, un sous-produit de leur navigation et de leur comportement ...